<!ENTITY ril.OpenClose "Ouvre/Ferme la liste de lecture">
<!ENTITY ril.PushRead "Appuie sur le bouton Read It Later">
<!ENTITY ril.ToggleCurrent "Marque la page courante comme lue/non lue">
<!ENTITY ril.ActivateClick "Active le mode « Enregistrement au clic »">
<!ENTITY ril.PushKey "Appuyez sur la nouvelle touche de raccourci ">
<!ENTITY ril.Set "Appliquer">
<!ENTITY ril.ShortcutWarning "Note : Si vous choisissez un raccourci clavier déjà utilisé, il pourrait ne pas fonctionner correctement. Les modifications ne prendront effet qu'après l'ouverture d'une nouvelle fenêtre ou un redémarrage de Firefox">
<!ENTITY ril.OnlineAccess "Accès en ligne">
<!ENTITY ril.SaveListOnline "Sauvegarder la liste de lecture en ligne">
<!ENTITY ril.ManageOnline "Organisez votre liste avec n'importe quel navigateur ou appareil sur">
<!ENTITY ril.OnlineDisabled "Le RSS, la synchronisation et l'accès en ligne sont désactivés. Les données ne sont plus envoyées aux serveurs Read It Later. Votre liste sera stockée sur votre ordinateur seulement.">
<!ENTITY ril.HowToControl "Pour contrôler les données qui auraient pu être envoyées avant la désactivation de votre flux, utilisez le contrôle de la vie privée ci-dessous.">
<!ENTITY ril.rss.SyncOn "Activer la synchronisation, j'ai d'autres ordinateurs avec lesquels je veux synchroniser ma liste">
<!ENTITY ril.SyncWithOtherComputers "Synchronisation avec d'autre ordinateurs">
<!ENTITY ril.SyncToOthers "Vous pouvez synchroniser votre liste de lecture avec un nombre illimité d'ordinateurs. Cela vous permet d'avoir la même liste, indépendamment de là où vous êtes.">
<!ENTITY ril.SyncSetup "Paramétrage de la synchronisation ">
<!ENTITY ril.SyncStep1 "Étape 1">
<!ENTITY ril.SyncStep2 "Étape 2">
<!ENTITY ril.EnterUserPass "Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de la liste avec laquelle vous souhaitez synchroniser.">
<!ENTITY ril.Username "Nom d'utilisateur ">
<!ENTITY ril.Password "Mot de passe ">
<!ENTITY ril.ForgotPass "Mot de passe oublié ?">
<!ENTITY ril.ChangeUserPass "Changer de nom d'utilisateur/mot de passe">
<!ENTITY ril.SyncDifferent "Synchroniser avec un compte différent">
<!ENTITY ril.Privacy "Vie privée">
<!ENTITY ril.ProtectFeed "Protéger mon flux RSS par mot de passe">
<!ENTITY ril.DeleteOnlineList "Effacer ma liste de lecture en ligne">
<!ENTITY ril.rss.First "Je synchronise pour la première fois">
<!ENTITY ril.rss.Default "Utiliser mon flux par défaut">
<!ENTITY ril.rss.HaveFeed "J'ai déjà l'identifiant du flux et le mot de passe de synchronisation d'une liste avec laquelle je souhaite synchroniser">
<!ENTITY ril.IntGR "Integrate into Google Reader">
<!ENTITY ril.Support "Support">
<!ENTITY ril.Suggestions "Suggestions">
<!ENTITY ril.GetSupport "Si vous rencontrez des problèmes avec Read It Later, merci de les signaler sur la page du projet Read It Later ">
<!ENTITY ril.GiveSuggest "Read It Later est influencé par ses utilisateurs. Presque toutes ses fonctionnalités proviennent de leurs suggestions, petites ou grandes. Si vous savez comment améliorer Read It Later pour votre propre usage, laissez donc une suggestion sur la page du projet Read It Later ">
<!ENTITY ril.TakeOfflineTitle "Read It Later : Travailler hors connexion">
<!ENTITY ril.TakeOffline "Enregistrer votre liste de lecture">
<!ENTITY ril.PreparingList "Préparer votre liste de lecture pour une consultation hors connexion signifie que vous pourrez en lire les pages sans connexion Internet.">
<!ENTITY ril.OfflineSkip "Vous pourrez sauter cette étape dans le futur en autorisant Reat It Later à enregistrer une copie hors connexion à chaque fois que vous ajoutez une page à votre liste de lecture">
<!ENTITY ril.Prepare "Préparer à la consultation hors connexion">
<!ENTITY ril.Queueing "Mise en file d'attente des pages de la liste de lecture">
<!ENTITY ril.HowToReadOffline "La prochaine fois que vous n'avez pas de connexion Internet, réglez Firefox pour « Travailler hors connexion » (menu Fichier) et vous pouvez y aller !">
<!ENTITY ril.AutoOffline "Rendre toutes les pages sauvegardée disponibles hors connexion automatiquement">
<!ENTITY ril.ManageOfflineCache "Organisation du cache hors connexion">
<!ENTITY ril.RemoveSelected "Effacer les éléments sélectionnés du cache hors connexion">
<!ENTITY ril.ShowUncached "Afficher les élément non mis en cache">
<!ENTITY ril.Title "Titre">
<!ENTITY ril.Remove "Effacer">
<!ENTITY ril.AccessAnywhere "Y accéder de n'importe où">
<!ENTITY ril.AccessAnywhereTitle "Organisez votre liste de lecture de n'importe o├╣">
<!ENTITY ril.OnlineAccess1 "You can manage your reading list from any computer, browser, or mobile device even without Firefox.">
<!ENTITY ril.OnlineAccess2 "For non-Firefox browsers, you can add bookmarklets to your toolbar so you can still add and remove pages with one click!">
<!ENTITY ril.OnlineAccessOff "You have your online reading list turned off. In order to access you list online, you must save your reading list online and enable sync.">
<!ENTITY ril.OnlineAccessSyncOff "You have syncing turned off. In order for Firefox to receive changes you make to your online list, you must enable and setup syncing.">
<!ENTITY ril.OnlineAccessLoginInfo "To log-in, you'll need your account login. This is provided for you in the sync options.">
